Caption on reverse [translation]: "10 years ago he gave up the honorable title of viscount to live with a Mexican woman. Toshichika Maeda finished a visit to his mother, who was sick, and left with his first daughter, 9, for Mexico, where his loving wife, 25, and his second daughter are waiting for him."